Niewidomi i słabowidzący również będą mogli w pełni pasjonować się przygodami bohaterów serialu "Ranczo". TVP przygotuje odcinki "Rancza" w technice autodeskrypcji. Między dialogami lektor opowie, co dzieje się na ekranie.
Zachodnie telewizje już od lat ułatwiają życie niewidomym. Teraz przyszedł czas na Polskę. Pierwszą produkcją TVP, którą opracowano dla niewidomych i
słabowidzących, jest ogromnie popularny serial "Ranczo". Odcinki przygotowane techniką audiodeskrypcji będą dostępne w internecie.
Czym jest audiodeskrypcja? Oznacza to tyle, że między dialogami umieszczany jest komentarz lektora. Opowiada on, co się dzieje na ekranie. "Nasi odbiorcy, którzy nie mogą zobaczyć obrazu, będą mogli ten obraz poczuć i wyobrazić sobie wydarzenia na ekranie" - tłumaczy Marcin Bochenek z TVP.
Nowy pomysł telewizji publicznej chwali Anna Woźniak-Szymańska z Polskiego Związku Niewidomych. "Zostanie świetnie odebrany przez osoby niewidome" - mówi. Serial tak przygotowany będzie dostępny tylko dla niewidomych. Dostęp do niego będą mieli członkowie PZN, po odebraniu specjalnego kodu do strony internetowej.
Czym jest audiodeskrypcja? Oznacza to tyle, że między dialogami umieszczany jest komentarz lektora. Opowiada on, co się dzieje na ekranie. "Nasi odbiorcy, którzy nie mogą zobaczyć obrazu, będą mogli ten obraz poczuć i wyobrazić sobie wydarzenia na ekranie" - tłumaczy Marcin Bochenek z TVP.
Nowy pomysł telewizji publicznej chwali Anna Woźniak-Szymańska z Polskiego Związku Niewidomych. "Zostanie świetnie odebrany przez osoby niewidome" - mówi. Serial tak przygotowany będzie dostępny tylko dla niewidomych. Dostęp do niego będą mieli członkowie PZN, po odebraniu specjalnego kodu do strony internetowej.
Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą wydawcy INFOR PL S.A. Kup licencję
Źródło dziennik.pl
Powiązane