BBC podjęło decyzję o usunięciu odcinka z platformy streamingowej. Nie podano żadnego oficjalnego komentarza, ale wiadomo, że sprawa ma związek z ruchem "Black Lives Matter".

Reklama

W tym właśnie odcinku jeden z bohaterów wyraża zdumienie, że w szpitalu widzi czarnoskórego lekarza. Taki właśnie gag uznano za przejaw rasizmu i dlatego podjęto decyzję o zaprzestaniu udostępniania odcinka.

To nie pierwsza tego typu sprawa w ostatnich dniach. HBO wycofało czasowo z oferty "Przeminęło z wiatrem" do momentu, w którym zostanie nagrany komentarz przedstawiający kontekst historyczny. Pod obstrzałem znalazł się także serial "Mała Brytania".