- powiedział dyrektor Teatru im. H.Ch. Andersena Arkadiusz Klucznik.
Spektakl powstał w oparciu o książkę pt. „Wojna” norweskiej pisarki Gro Dahle, znanej na świecie autorki książek dla dzieci, w których poruszane są tematy trudne i bolesne dla czytelników. Autorka posługując się prostym, obrazowym językiem opisuje emocje, uczucia i reakcje, jakie pojawiają się w dzieciach w obliczu problemów, które stawia przed nimi życie.
Klucznik powiedział, że w porozumieniu z autorką książki tytuł spektaklu został przekształcony, ponieważ w Polsce słowo wojna kojarzy się przede wszystkim z konfliktami zbrojnymi, a tymczasem autorka użyła słowa wojna jako metafory konfliktu w ogóle, także wewnętrznego.
Główną bohaterką przedstawienia jest 9-letnia Inga, której rodzice wywołują tytułową wojnę w domu i postanawiają się rozstać. Próbują podzielić się dziećmi. Inga i jej bracia bliźniacy wędrują od jednego domu do drugiego, biorą udział w "bitwach" dorosłych jako „żołnierze” i „posłańcy”. W dziewczynce, która nie rozumie tej wojny, konflikt między rodzicami wywołuje poczucie winy oraz wewnętrznej pustki.
Twórcy przedstawienia chcą, aby ta historia - za pomocą słów, obrazów, ruchu i dźwięku – opowiadała o emocjach dzieci i dorosłych towarzyszących rozpadowi rodziny i w ten sposób pomagała małym i dużym widzom rozpocząć dialog i dyskusję. - zaznaczył Klucznik.
Spektakl powstał we współpracy z norweskim Teater Nova z Tonsberg & Pharos productions. Reżyserką spektaklu jest Simone Thiis, scenografię do przedstawienia przygotowała Mari Hesjedal, a muzykę skomponował Andreas Lyngstad. Na scenie grają aktorzy Teatru im. Andersena - Gabriela Jaskuła, Wioletta Tomica, Ilona Zgiet, Konrad Biel, Bartosz Siwek.
Jednocześnie z lubelską premierą powstaje druga wersja spektaklu w Norwegii. Oprócz artystów i aktorów norweskich wezmą w niej udział aktorzy Teatru Andersena – Ilona Zgiet i Bartosz Siwek. Premiera spektaklu norweskiego ma się odbyć w październiku.
Lubelski spektakl przeznaczony jest dla widzów od lat 7.
