Kazimiera Utrata karierę rozpoczynała od występów w teatrze, a na ekranie debiutowała w roku 1959 w "Lotnej" Andrzeja Wajdy - przypomina portal filmpolski.pl, który jako pierwszy poinformował o śmierci aktorki.

W 1963 roku Utrata otrzymała wyróżnienie na I Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu za wykonanie „Piosenki o okularnikach” do tekstu Agnieszki Osieckiej.

W latach 1968-2000 aktorka była związana z Teatrem Polskim w Warszawie. Na małym i dużym ekranie także gościła nierzadko, choć przeważnie w rolach drugoplanowych i epizodycznych, jak w "Polskich drogach" czy "Polowaniu na muchy".

Rolę "pani Stasi" w telenoweli "Klan" odgrywała nieprzerwanie od ponad 20 lat.