Dziennik Gazeta Prawana logo

"Życie jak w Tochigi. Na japońskiej prowincji"

24 sierpnia 2012, 10:51
Ten tekst przeczytasz w 1 minutę
Okładka książki "Życie jak w Tochigi. Na japońskiej prowincji"
Okładka książki "Życie jak w Tochigi. Na japońskiej prowincji"/Media
"Życie jak w Tochigi na japońskiej prowincji" nie opowiada o Japonii, ani jej mieszkańcach. Książka autorstwa Anny Ikedy opisuje zaś to, jak na japońskiej prowincji żyje pewna Polka, jej japoński mąż, teściowa oraz dwa koty. Jak łatwo się domyślać, życie tej wesołej gromadki w jednej z najbardziej zaściankowych prefektur kraju jest ciekawe, chwilami trudne, a często bardzo zabawne .

Anna Ikeda to urodzona w Gdańsku Polka, której przytrafiło się mieszkań w Stanach Zjednoczonych oraz Szwecji, na stałe osiadła jednak w Japonii, skąd pochodzi jej mąż.

W Kraju Kwitnącej Wiśni autorka pracuje jako nauczycielka języka angielskiego w prowincjonalnych szkołach i próbuje wpasować się ze swoim zachodnioeuropejskim temperamentem w japońską rzeczywistość.

Anna Ikeda w lekki i zabawny sposób opisuje swoją codzienność w egzotycznym dla Europejki kraju. Jej relacje z Japończykami nie są łatwe, bowiem postrzegana jest jako niewychowana i nieokrzesana „dzikuska”, nie przeszkodziło jej to jednak nawiązać kilka cennych przyjaźni. Zetknięcie z japońskimi zwyczajami, mentalnością mieszkańców prowincji, religią i naturą tego pięknego kraju zrodziło wiele zabawnych, ale również ciekawych sytuacji, które autorka przedstawia czytelnikowi.

Choć we wstępie Anna Ikeda zastrzega: to wbrew jej zamierzeniom, z perspektywy europejskiego punktu widzenia, udało jej się pokazać nieco mniej znane, ale ciekawsze oblicze Kraju Kwitnącej Wiśni. Bez wzmianki o samurajach, gejszach i słynnych kreskówkach, czytelnik poznaje być może mniej widowiskową, ale z pewnością nie mniej kolorową, a na pewno bardziej prawdziwą Japonię.

Książka Anny Ikedy ukazała się nakładem Wydawnictwa W.A.B.

3938449-okladka-ksiazki-zycie-jak.jpg
Copyright
Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą wydawcy INFOR PL S.A. Kup licencję
Źródło dziennik.pl
Zapisz się na newsletter
Najważniejsze wydarzenia polityczne i społeczne, istotne wiadomości kulturalne, najlepsza rozrywka, pomocne porady i najświeższa prognoza pogody. To wszystko i wiele więcej znajdziesz w newsletterze Dziennik.pl. Trzymamy rękę na pulsie Polski i świata. Zapisz się do naszego newslettera i bądź na bieżąco!

Zapisując się na newsletter wyrażasz zgodę na otrzymywanie treści reklam również podmiotów trzecich

Administratorem danych osobowych jest INFOR PL S.A. Dane są przetwarzane w celu wysyłki newslettera. Po więcej informacji kliknij tutaj